Un couple se promène. Le jeune homme jette en pleine rue sa canette ; sa fiancée s’en offusque. « C’est pas grave » rétorque son compagnon, qui reçoit alors une couche usagée en pleine tête. Leur entrevue en est écourtée. L’arroseur est arrosé.